Por Roberto Cota Briceño
Como todos sabemos, el remake de Ranma 1/2 llegará a Netflix el próximo 5 de Octubre y todos teníamos la expectativa por saber quiénes serían los encargados del doblaje latino y hubo una decepción generalizada al saber que ninguna de las dos voces ni la masculina ni la femenina serán las voces que escuchamos a mediados de los 90’s.
Ahora, en una entrevista para un canal de YouTube, tanto Irma Carmona como Carlos Hugo Hidalgo, hablaron sobre sus más recientes trabajos, entre ellos el hecho de que Irma Carmona sí regreso para el doblaje latino de Sailor Moon, pero no para el remake de Ranma y en el caso de la actriz ella comenta que hubo “mano negra”.
“Somos capaces de seguirle dando la voz a Ranma. Por ejemplo, se acaba de estrenar la película de Sailor Moon: Cosmos y se me hace rato, atando cabos, el porqué Netflix no nos escogió (para Ranma). ¿Por qué no nos eligió? Los comentarios negativos dicen que ya estamos viejos, pero yo que estoy en Sailor Moon me dejó hacer Sailor Neptune y ella es una chica que tiene unos 16-17 años y no hubo eso de ‘Irma Carmona no lo puede hacer, quítenla’ y atando cabos vemos que hubo mano negra por ahí, pero no precisamente de Netflix”.
Curiosamente Rossy Aguirre sí regresa como Akane. Pero Carlos Hugo Hidalgo ni siquiera fue llamado para hacer casting. Lo que sí es una realidad es que el remake de Ranma ha estado levantando la expectativa y estamos todos esperando la fecha para poder disfrutar de nuevo las aventuras de Ranma Saotome.
