Por Roberto Cota
Ha pasado ya un año desde que en Enero de 2020 se anunció que Hank Azaria dejaría de prestar su voz para el personaje de Los Simpson Apu Nahasapeemapetilon, de hecho el personaje dejó de aparecer en la popular serie animada; Ahora Azaria se disculpa por todos estos años donde dio voz al personaje que fue víctima de la cultura de la cancelación bajo el pretexto de ser un estereotipo racial dañino hacia la comunidad proveniente de la India.
En un episodio reciente del podcast llamado Armchair Expert, conducido por Dax Shepard y Monica Padman, Azaria dijo que sentía la necesidad de disculparse con todas las personas de la India por haber creado un estereotipo dañino como lo fue Apu. “Realmente me disculpo, dijo” Azaria, “es importante de mi parte decirlo y participar de ello. Una parte de mi siente la necesidad de ir con cada uno de los habitantes de ese país y personalmente disculparme. Y algunas veces lo hago”.
La cultura de la cancelación
El pasado mes de Enero, Azaria anunció que ya nunca volvería a hacer la voz de Apu en Los Simpson, la decisión vino después del documental The Problem with Apu, el cual evidenció los complejos que sienten los ciudadanos Indio-Americanos, y consideraba a Apu racista y una caricatura dolorosa, eso hizo que Hank Azaria dejara de hacer la voz del amado personaje, además de que sostuvo una conversación con un estudiante de 17 años de la escuela de su hijo.
“Él nunca ha visto Los Simpson, pero sabe lo que Apu significa” dijo Azaria, quien además agregó que dicho estudiante le pidió que hablara con los escritores en Hollywood para que entendieran que lo que presentan en sus shows afecta la vida de las personas y tiene consecuencias. Mientas todo eso sucede, Matt Groening ha dicho que tiene planes para Apu, en una entrevista al USA Today menciona que están trabajando en algo “realmente ambicioso” para el personaje y después dijo que estaba orgulloso de Apu.
“Creo que las historias de Apu son fantásticas, y él es uno de los personajes con más matices en un tonto programa de dibujos animados bidimensionales. Así que sí, estoy orgulloso de Apu”.
¿Están ustedes de acuerdo en que Apu deje de aparecer en el Show? ¿No estamos ya exagerando con esto de la cancelación?
