Por Roberto Cota
El héroe más grande y más popular de DC Cómics subirá de nivel en una nueva novela gráfica llamada Batman: The World, un proyecto muy ambioso que incluirá equipos creativos de todo el mundo, México incluido.
Creadores de todo el mundo se unirán para esta antología internacional que DC planea lanzar simultáneamente en 15 países el 14 de Septiembre, cada país tendrá su propia portada con sus artistas representativos. “Batman ha crecido para convertirse en un verdadero icono de la cultura pop” dice el jefe creativo Jim Lee en el anuncio: “Batman: The World es la forma de DC de mostrar a los fans en todos lados que Batman es mas que un personaje; Batman es un fenómeno que trasciende lenguajes y fronteras.”
Los Equipos de Todo el Mundo
La historia principal estará a cargo de DC USA, con el escritor Brian Azzarello y el artista Lee Bermejo. En su historia titulada “Global City”, el Caballero de la Noche se encontrará con que su pelea por la justicia no debería terminar en las fronteras de su ciudad natal.
La lista del equipo creativo que está inmerso en esta novela gráfica de 184 páginas y los países que participan son los siguientes:
USA: Brian Azzarello y Lee Bermejo
Francia: Mathieu Gabelle y Thierry Martin
España: Paco Roca
Italia: Alessandro Bilotta y Nicola Mari
Alemania: Benjamin Von Eckartsberg y Thomas Von Kummant
República Checa: Stephan Kopriva y Michael Suchanek
Polonia:Tomasz Kolodziejczak y Piotr Kowalski and Brad Simpson
Turquía: Ertan Ergil y Ethem Onur Bilgic
México: Alberto Chimal y Rulo Valdés
Brasil: Carlos Estefan y Pedro Mauro
Corea: Inpyo Jeon y Jae-Kwan Park con Kim Jung Ji
China: Xu Xiadong y Lu Xiaotong, con Qui Kun y Yi Nan
Rusia: Kirill Kutuzov y Egor Prutov con artist Natalia Zaidova
Japon: Okadaya Yuichi
DC y sus varios socios de publicaciones planean que Batman: The World salga a la venta el 14 de Septiembre simultáneamente en todos los 15 países. Cada uno de las ediciones tendrán la portada creada por los artistas que los representarán. Se menciona también que además que podremos tener en México la versión “internacional” es decir, directamente de DC, la que se vende en tiendas especializadas, tenemos a Editorial Televisa entre los “socios de distribución” de DC, por lo que podremos esperar a tener una versión traducida al español en México.