Por Roberto cota Briceño
El proyecto del remake de Ranma 1/2 por parte de Netfix sigue preparando el terreno para su estreno a nivel mundial y por supuesto era cuestión de tiempo para que supiéramos sobre los actores que darán su voz en el doblaje latino.
El estreno está programado para el 5 de Octubre y por ello Netflix dio a conocer una versión del tráiler que ya habíamos visto, pero ahora con las voces en doblaje latino, donde hemos podido ver que la entrañable voz de Akane Tendo está de vuelta. La actriz de doblaje Rossy Aguirre volverá a dar voz a la hija menor de la familia Tendo. Además de esto, se da a conocer que Bardo Miranda y Mayra Arellano vuelven para interpretar a Soun Tendo y Kasumi Tendo respectivamente. Ambos fueron parte del doblaje latino original en los años 90.
La mala noticia es que las voces del doblaje latino original de Ranma no volverán para esta versión, pues se anuncia que Elliot Leguizamo dará voz a la versión masculina y Alicia Velez hará lo propia con la versión femenina del heredero de los Saotome. Con lo que obviamente se confirma ni Carlos Hugo Hidalgo ni Irma Carmona vuelven como las voces de Ranma del doblaje latino original.
Esto ha dividido opiniones pues hay quienes guardaban la esperanza de que dichos actores volvieran para este remake y hay quienes están de acuerdo con el nuevo casting. Lo que tampoco se sabe es si la cantante original en español latino volverá para el nuevo intro del remake.
Les dejamos la versión del tráiler en español latino ¿Ustedes que opinan al respecto?
